ENTRADAS PRINCIPALES

martes, 6 de junio de 2017

DICCIONARIO DEL PASOTA III




NANAY
Lo que suele exclamar el Jefe cuando uno pide aumento de sueldo: ¡Ni hablar!

La recoge la RAE como:
Coloquial. Para negar rotundamente algo.

ÑORAS, ÑORES
DIMINUTIVO DE SEÑORAS Y SEÑORES, EMPLEADO POR Tip y Coll (pareja humorística española formada desde 1967 a 1995) en su programa de televisión, antes de que les prohibieran hablar del Gobierno, por orden de la superioridad. Osea, por el de siempre.

No la recoge la RAE.

ONDA
Estar en la onda, estar en el ambiente, orientarse, enterarse de algo, percibir o detectar las cosas que pasan. O sea, se de la CIA.

La recoge la RAE como:
Captar, o coger, la onda
locs. verbs. coloqs. Darse cuenta de algo disimulado o apenas explícito.
Llegar la onda a alguien
loc. verb. coloq. Tener noticia o enterarse de algo.
Estar en la onda
loc. verb. coloq. Estar al corriente de las últimas tendencias o de lo que se habla.
Pillar la onda
loc. verb. coloq. captar la onda.

PÁJARO
Al Capone, Dillinger, José María El Tempranillo, Luchy Luciano, Barba Azul, Bruto. O sea, personaje de mucho cuidado. La fauna pajareril española es riquísima en estos ejemplares, pero por razones obvias y en evitación de querellas molestas, preferimos correr un tupido velo sobre el asunto. Y bien que los sentimos.

La recoge la RAE como:
Persona astuta y con muy pocos escrúpulos.
Pájaro, ra de cuenta
coloq. Persona a quien por sus condiciones hay que tratar con cautela.

QUEDARSE
Enterarse. Quedarse con la copla: tener conocimiento de algo. Quedarse con el personal: convencer a la gente de algo, metérsela en el bolsillo, dícese también del burlón

La recoge la RAE como:
coloq. Engañar a alguien o abusar diestramente de su credulidad. Se quedó CON Arturo.

RENTOY
Desplante chulada, farol. Tirarse un rentoy, por ejemplo, es como decir: -Anoche me acosté con Susana Estrada (actriz y vedette española que debutó en 1973).

La recoge la RAE como:
coloq. Pulla o indirecta. Echar, tirar un rentoy.
coloq. Jactancia o desplante.


FUENTE:
YALE – Julen Sordo, 1979.
Colección fábula / 40. Editorial Planeta. Córcega, 273-277, Barcelona-8.
Diccionario del PASOTA.


FJGB